윤제문이 영어대사 때문에 '더킹투하츠'를 거절했다고 밝혔다.
8일 서울 논현동 임패리얼 팰리스 호텔에서 열린 MBC 새 수목극 '더킹투하츠' 제작발표회에서 윤제문은 극중 캐릭터가 '글로벌 사이코'인 것에 대해 "힘들다"며 말문을 열었다.
윤제문은 "글로벌이라 영어 대사가 너무 많다. 그래서 처음에는 감독님에게 영어대사가 너무 많아서 못하겠다고 거절했다"고 말했다.
이어 윤제문은 "그런데 감독님이 영어를 많이 줄여주시겠다며 설득하셨고, 실제로 대본을 많이 수정했다"고 덧붙였다.
‘더킹 투하츠’는 MBC ‘베토벤 바이러스’를 통해 호평을 받았던 이재규 PD와 홍진아 작가가 다시 4년만에 의기투합한 작품으로, 하지원과 이승기를 비롯해 윤제문-이윤지-조정석-이순재-윤여정 등이 캐스팅돼 기대감을 불러일으키고 있다.
bonbon@osen.co.kr
지형준 기자 jpnews@osen.co.kr
