김진표가 잘못된 인터넷 용어의 뜻을 제대로 알지 못한 채 사용하고 있다고 사과의 글을 남겼다.
김진표는 20일 오후 자신의 블로그에 "제가 쓴 단어(뜻을 제대로 안 이상, 더이상 입에 안 담겠습니다.) 그 단어의 어원이 그런 줄을 정말 꿈에도 몰랐습니다. XTM '탑기어 코리아' 시즌2 첫 편에서 많은 분들이 하시는 표현을 보고 그냥 '떨어지다'라는 표현인 줄 알았습니다"고 적었다.
이어 "제가 하는 가장 큰 반성은 제대로 알지도 못하고 방송에서 그런 단어를 사용했다는 겁니다. 그 단어 말고도 요즘 나오는 인터넷 용어들을 제대로 파악하지도 못한 채 쓰고 있는 것 같았습니다. 두 번 다시 이런 비슷한 일도 생기지 않게 주의하도록 하겠습니다"고 글을 맺었다.
앞서 김진표는 지난 17일 오후 방송된 '탑기어 코리아2'에서 헬기가 추락하는 장면을 보고 "운지를 하고 맙니다"라는 표현을 사용했다.
한편 운지는 고(故) 노무현 전 대통령 서거를 비하하는 뜻이 담긴, 사용해서는 안 될 인터넷 용어다.
nayoun@osen.co.kr
