중국 광고 출연으로 논란에 휩싸인 배우 김수현과 전지현 양측이 실수를 인정하며 해당 사안과 관련해 논의를 시작했다는 입장을 전했다.
김수현의 소속사 키이스트 한 관계자는 20일 오후 OSEN에 "제품의 수원지까지 미처 확인하지 못하고 이것이 표기된다는 사실도 인지하는데 미흡했던 것이 사실"이라며 "광고를 선택함에 있어 이런 부분에 대해 세밀하게 신경 쓰지 못해 송구스럽게 생각한다"고 말했다.
또 "앞으로는 광고 건에 있어 원산지나 이해 관계 등을 면밀히 검토해 다시는 심려를 끼치지 않도록 더욱 주의하겠다"며 "해당 광고와 관련해서는 중국 광고주 측과 향후 대응과 해법 등에 대해 긴밀히 논의 중이다. 다시 한 번 죄송하다"는 입장을 밝혔다.

전지현 측도 "생수의 원천지가 길림성이고, 헝다빙촨이라는 이름으로 나가는 것으로 알았다. 정확히 장백산으로 표기가 되고 그것이 문제가 될 수 있다는 부분을 간과했다. 확인을 제대로 못 한 부분이 맞다. 상상도 못 했던 일이다"라고 실수를 인정, "해당 광고 측과 논의를 시작했다. 현재 촬영이 모두 진행된 부분이라, 정리하는 데 시간이 필요할 것 같다"고 설명했다.
김수현과 전지현은 최근 종영한 SBS 드라마 '별에서 온 그대'의 인기에 힘입어 중국 헝다 그룹의 생수 광고 모델로 나란히 나섰다가 동북공정 관련 논란에 휘말렸다.
두 사람이 출연한 광고는 중국 헝다그룹이 판매하는 생수 광고다. 이 생수의 생산지는 백두산인데, 헝다그룹은 취수원을 창바이산(장백산)으로 표기한다. 그런데 이 장백산이라는 용어는 중국에서 부르는 백두산의 이름으로, 이는 중국의 동북공정에서 비롯된 것이라는 것이 논란의 핵심이다.
동북공정은 중국이 자국의 국경 안에서 일어난 모든 역사를 중국 역사로 편입하려는 연구로, 이 연구는 고구려와 발해의 역사 역시 중국의 역사라는 주장을 펼치고 있다.
jykwon@osen.co.kr