배우 신문성이 냉담한 카리스마로 시선을 사로잡았다.
지난 16일 공개된 넷플릭스 시리즈 ‘이 사랑 통역 되나요?’(극본 홍정은·홍미란, 연출 유영은)는 다중언어 통역사 주호진(김선호 분)이 글로벌 톱스타 차무희(고윤정 분)의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 예측불가 로맨스를 그린 작품이다.
극 중 신문성은 무희의 큰아버지 역을 맡아 로맨틱 코미디 특유의 활력 있는 분위기 속 또 다른 무게감을 더했다. 그는 사고로 동생 부부를 잃은 뒤 조카 무희를 거두어 키웠지만, 끝내 가족으로 받아들이지 않는 인물이다. 무희가 영화 촬영 도중 큰 사고를 당해 의식불명 상태에 빠졌음에도 불구하고 소속사 사장에게 죽든 살든 연락하지 말라는 아내의 발언에 동조하듯 빠르게 자리를 뜨기도. 조카의 절박한 상황에 흔들림 없는 그의 비정한 면은 시청자들의 탄식을 자아냈다.
과거 회상 장면에서 드러난 신문성의 집요한 모습 역시 보는 이들을 분노에 휩싸이게 했다. 부모님 사고에 관한 기억을 잃은 어린 무희를 달래기는커녕 말없이 대답을 강요하며 숨 막히는 긴장감을 선보인 것. 이어 천진하게 웃는 무희에게 “웃지 마. 징그럽다”라는 날카로운 독설을 퍼부어 캐릭터의 잔혹함을 각인시켰다.
이처럼 신문성은 ‘이 사랑 통역 되나요?’에서 차가운 눈빛과 절제된 표정 연기로 묵직한 존재감을 입증했다. 상처 깊은 차무희의 과거사를 완성하는 핵심 캐릭터인 만큼 세밀한 연기가 돋보였다는 평이다.
매 작품 남다른 캐릭터 소화력을 보여주고 있는 신문성이 또 어떤 차기작을 선보일 지 주목된다.
/nyc@osen.co.kr
[사진] 넷플릭스
